A Tokyo 2020 szervezőbizottság közleménye, igazodva a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) bejelentéséhez.
Miközben Japánban egyelőre nincsenek olyan régiók, ahol hivatalosan is megerősítették a COVID-19 fertőzés széleskörű elterjedését, a 2020-as tokiói olimpiai játékok kvalifikációjában világszerte nehézségeket okoz a koronavírus-fertőzés jelenléte. A sportolók egy csoportja és egyes nemzeti olimpiai bizottságok jelezték, nem képesek folytatni a felkészülést ebben a rendkívüli helyzetben, ez pedig nagy aggodalmat jelent számunkra.
A helyzet tükrében a szervezőbizottság azonnali videókonferenciát tartott Thomas Bach NOB-elnökkel tegnap éjszaka, mely alatt megegyeztünk: folytatjuk a különböző forgatókönyvek megvitatását, beleértve a halasztás lehetőségét is. Ebben a párbeszédben teljesen együttműködünk Tokió és Japán vezetésével, a japán hatóságokkal, a nemzetközi sportszövetségekkel és a nemzeti olimpiai bizottságokkal.
Ahogy a NOB kijelentette, a játékok extrém komplexitása miatt jelenleg még nem született végleges döntés, erre a következő négy héten belül kerül majd sor. A tokiói olimpia törlése nincsen napirenden.
Együttérzünk azokkal, akik érintettek ebben a krízishelyzetben, számunkra továbbra is a játékok résztvevőinek biztonsága a legfontosabb. A fertőzési trendek nyomon követése mellett a különféle forgatókönyvek vizsgálatának is nagy figyelmet fogunk szentelni, a NOB-bal kötött tegnapi megegyezésünk értelmében beleértve az olimpia 2020. július 24-i tervezett megnyitását is. Ezért tovább folytatjuk a munkát minden releváns szervezettel, hogy megfeleljünk azoknak a sportolóknak, akik éjt nappallá téve edzenek, és azoknak a szurkolóknak, akik régóta várják az ötkarikás játékok kezdetét.
Mivel ezen egyedülálló helyzet kezelésére törekszünk, kulcsfontosságú a szoros együttműködés számtalan partnerünkkel, beleértve a tokiói városvezetést, a japán kormányt, a tokiói olimpia szponzorait, a műsorszolgáltatókat, a beszállítókat és a vállalkozókat. Fellépésünkben egységesebbnek kell lennünk, mint valaha. Jelenleg a legfontosabb, hogy a világ felülkerekedjen ezen a krízisen. Ahogy Thomas Bach fogalmazott: „Azt szeretnénk, hogy az olimpiai láng fénye ragyogjon ennek az alagútnak a végén”. Mi minden lehetséges erőfeszítést megteszünk a krízis leküzdése, valamint a tokiói olimpiai játékok megszervezése érdekében.
A szervező bizottság közleménye angol nyelven itt megtalálható.
(Tokyo 2020)