Anton Gafarov egy jobbkanyart nem tudott bevenni, elesett, a léce pedig eltört. Az orosz versenyző hazai pályán nem akarta feladni a versenyt, valahogy próbálta továbbverekedni magát, de láthatóan minden egyes centiméterért megszenvedett.

Az egyik kanadai edzőnek, Justin Wadsworthnek megesett rajta a szíve, odasietett hozzá egy új léccel, és kihúzta a slamasztikából:

„Hatalmas dicsőség, ha valaki beér a célba egy olimpián. Meg akartam neki adni ezt a lehetőséget. Arról nem is beszélve, hogy ha például egy állat esik csapdába, akkor sem üldögél csak úgy az ember, és nézelődik, hanem tenni akar valamit” – fogalmazott Wadsworth, aki maga is versenyzett olimpián, méghozzá három alkalommal.

Gafarov végül hárommásodperces hátránnyal ért célba, az előzmények ismeretében azonban ez is hatalmas ajándék az égiektől – pontosabban az olimpia szellemében segédkező kanadai edzőtől.

A 2006-os torinói játékokon hasonló esetnek lehettünk szemtanúi, akkor Sara Renner kanadai sífutónak adott verseny közben új lécet Björnar Haakensmoen norvég edző.

(Fotó: Ria Novoszti)