– Kihagyta az első válogatót, ami a terveknek megfelelő, de úgy hallani, hogy a másodikon sem indul.

"Pénteken voltam MRI-n, most kaptam meg az eredményeket, amelyek szerint nincs baj – mondja Douchev-Janics Natasa. – A napokban elküldöm ezeket dr. Varga Péter Pálnak, aki megműtött. Ám hiába jók az eredmények, gyakran még érzem, hogy megműtöttek, nem szabad futni, ugrálni, a kajakomba viszont már beletettem közel kétszázötven kilométert."

– Vagyis úszott a második válogató, és emiatt az idei világversenyekre nem utazik.

"Az idén közel van egymáshoz a két válogatóverseny, ez nem kedvez nekem, és jobb belátni, nincs értelme erőltetni."

– Szomorú emiatt?

"Nem, visszakaptam a fájdalommentes életemet, amiért nagyon boldognak érzem magam."

– Klubja, a győri Graboplast VSE hogyan viseli, hogy ilyen sokat ki kell hagynia?

"Nagyon rendesek és türelmesek velem, a győri vezetők, a szövetség elnöke és kapitánya is rendszeresen érdeklődik telefonon, és mondja, hogy ne siettessem a visszatérést. A kajakos lányok közül Kovács Kati és Kárász Anna szokott felhívni. Nem jött jókor ez az egész, Kovács Kati és Fazekas Kriszta szült, engem műtöttek, három jó kajakos esett ki. Még szerencse, hogy a nemzetközi mezőny is gyengült, sokan elmentek szülni."

– Ön nem gondolt rá?

"A gerincem nem bírná most a terhességet, de a riói olimpia után szeretnénk még egy babát."

– Milana egyre nagyobb, már elkezdett beszélni. Milyen nyelven próbálkozik? Hiszen ön szerbül, férje, Andrian Douchev bolgárul beszél hozzá, míg a többiek magyarul.

"Egyelőre keveri a három nyelvet, de ha nagyobb lesz, letisztul benne, és hasznára lesz a három nyelv."

– Visszatérve a kajakra, most hogyan néz ki a felkészülése?

"A férjem, Andró azt mondta, amíg nem épülök fel teljesen, nem szabad keményen terhelni. Híztam tíz kilót, amikor nem tudtam mozogni, azt is le kell adni, de csak kíméletes mozgással. Például amíg nem futhatok, Andró tizenöt százalékos emelkedőre teszi a futógépet, és azon kell öt kilométer per órás sebességgel gyalogolnom egy óráig. Ilyen és ehhez hasonló válogatott kínzásokat talál ki nekem, dől rólam a víz, viszont a gerincemet nem terhelem. Ha felépülök, pokoli edzések és újítások várnak rám."

(Forrás: NSO)